NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ
بْنُ
بَشَّارٍ
حَدَّثَنَا
أَبُو
دَاوُدَ يَعْنِي
الطَّيَالِسِيَّ
حَدَّثَنَا
شُعْبَةُ
عَنْ
قَتَادَةَ
عَنْ أَنَسِ
بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ
النَّبِيَّ
صَلَّى
اللَّهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
قَالَ لَا
يَتَمَنَّيَنَّ
أَحَدُكُمْ
الْمَوْتَ
فَذَكَرَ
مِثْلَهُ
Enes b. Malik'den (rivayet
olunduğuna göre) Nebi (s.a.v.):
"Hiçbiriniz ölüm'ü
asla temenni etmesin” buyurmuştur.
(Katade bu hadisi Enes
b. Malik'ten rivayet etmiş ve bu hadisin) hemen arkasından da (bir önceki
hadis'in sonundaki duanın) aynısını nakletmiştir.
İzah:
Bu hadis-i şerif, şu
manâya gelen lafızlarla Buhârî ve Müslim tarafından da rivayet edilmiştir.
"Biriniz başına gelen bir zarardan dolayı ölümü asla temenni etmesin. Eğer
mutlak temenni edecekse; Allah'ım benim için hayat hayırlı ise beni yaşat,
vefat daha hayırlı ise beni öldür, desin."[Müslim, zikir] Bir önceki
hadisin şerhinde yapmış olduğumuz açıklama, bu hadis için de geçerli
olduğundan daha fazla açıklama yapmaya gerek görmüyoruz.